Strauss: La Chauve-Souris, Act II: Chez le prince Orlofsky (Résumé)