1Les héros de cette histoire2:00
2Et maintenant écoutez l'aventure1:40
3Ce que l'âne avait entendu1:05
4L'âne put enfin se reposer0:31
5Un chien de chasse jappait1:44
6Calme-toi, mon ami !1:12
7Laissez-moi dépérir sous les buissons0:33
8Le chat se mit à raconter1:46
9Les trois compères partirent1:00
10Le récit du coq1:41
11Qui aurait cru que des animaux si différents puissent autant s'apprécier ?1:21
12Allongés dans l'herbe, nos amis discutaient.1:59
13Ils se dirigèrent vers la lueur.0:41
14Un endroit sombre1:04
15L'âne se mit à braire, le chien à aboyer0:44
16Les brigands n'osèrent plus s'approcher.1:05
17Le plus courageux revint.1:16
18Le brigand en frissonnait encore0:38
19Ce que les animaux décidèrent2:20
20Le chant des musiciens de Brème1:13